Referenzen

deuDeutsch
Der Übersetzungsdienst Bartoschek in Recklinghausen blickt auf eine erfolgreiche, über 30-jährige Berufserfahrung zurück.
Seit vielen Jahren schon sind wir Mitglied im ATICOM Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher e.V.Unser Schwerpunkt liegt in der Arbeit mit Behörden verschiedenster Art wie:

  • Gerichten
  • Stadtverwaltungen
  • Polizeibehörden
  • Zollämtern
  • Arbeitsämtern

Aber wir sind auch für Auftraggeber aus der Privatwirtschaft tätig wie:

  • Versicherungen
  • Möbelindustrie
  • Metallindustrie
  • Hoch- und Tiefbau
  • Kamin- und Ofenbau
  • Kosmetikbranche
  • private Auftraggeber
polPolnisch
Biuro tłumaczeń Bartoschek wRecklinghausen może poszczycić się ugruntowanym, ponad 30-letnim doświadczeniem zawodowym.
Od wielu lat jesteśmy członkiem branżowego związku tłumaczy zawodowych „ATICOM Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher e.V.”Nasza główna dziedzina działalności polega na współpracy
z różnymi urzędami, jak:

  • sądy
  • administracja państwowa
  • organy Policji
  • urzędy celne
  • urzędy pracy

Realizujemy także zlecenia dla klientów zsektora prywatnego:

  • ubezpieczenia
  • przemysł meblarski
  • przemysł metalowy
  • budownictwo naziemne i podziemne
  • zduństwo i budowa kominków
  • branża kosmetyczna
  • klienci indywidualni